Le syndrome de Maigne est un dérangement intervertébral mineur au niveau de la charnière thoraco-lombaire (zone de transition entre le rachis dorsal et le rachis lombaire). La charnière thoraco-lombaire est le lieu d’émergence des nerfs qui innervent la paroi pelvipérinéale (nerfs ilio-inguinal, ilio-hypogastrique et génito-fémoral). Un dérangement de la charnière thoraco-lombaire pourra donc être responsable de douleur au niveau de la région du bassin et du périnée.